关灯
开启左侧

[诗歌] 《出师表》

  [复制链接]
rrpyhy 发表于 2012-3-9 14:22 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 
   
                                                            《出师表》
   先帝创业未半而中道崩殂(cú),今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内, 忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞(sè)忠谏之路也。   宫中府中,俱为一体,陟(zhì )罚臧(zāng)否(pǐ),不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理,不宜偏私,使内外异法也。     侍中、侍郎郭攸(yōu)之、费祎(yī)、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗(wèi)陛下。愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨(bì)补阙(quē)漏,有所广益。   将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行(háng)阵和睦,优劣得所。   亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓(huán)、灵也。侍中、尚书、长(zhǎng)史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也。 
   臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥(wěi)自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有(yòu)一年矣。   先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。受命以来,夙(sù)夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,当奖率(shuài)三军,北定中原,庶竭驽(nú)钝,攘(rǎng)除奸凶,兴复汉室,还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。   
    愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎(jiù);陛下亦宜自谋,以咨诹(zōu)善道,察纳雅言。深追先帝遗诏,臣不胜受恩感激。   今当远离,临表涕零,不知所言。

点评

相比,我更喜欢《止战疏》,出师表,表现出了诸葛的愚忠思想!~  发表于 2012-4-27 22:20
 

精彩评论11

正序浏览
メ譆"ル 发表于 2012-3-9 14:32 | 显示全部楼层
 
{:5_140:}这是要干嘛用的啊
 
非狼 发表于 2012-3-13 22:13 | 显示全部楼层
 
《出师》一表通古今,夜半挑灯更细看。

点评

,夜半挑灯更细看。你想作甚?  发表于 2012-4-27 22:12
 
gularuoyi 发表于 2012-4-27 22:17 | 显示全部楼层
 
《止战疏》VS《出师表》
《止战疏》

  兵乱以来,过逾二纪。大魏承天受命,陛下以圣德当成康之隆,宜弘一代之治,绍三王之迹。虽有二贼负险延命,苟圣化日跻,远人怀德,将襁负而至。夫兵不得已而用之,故戢而时动。臣诚愿陛下先留心于治道,以征伐为后事。
   且千里运粮,非用兵之利;越险深入,无独克之功。如闻今年征役,颇失农桑之业。为国者以民为基,民以衣食为本。使中国无饥寒之患,百姓无离土之心,则天下幸甚,二贼之衅,可坐而待也。臣备位宰相,老病日笃,犬马之命将尽,恐不复奉望銮盖,不敢不竭臣子之怀,唯陛下裁察。

译文

  战争至今,已过两个世纪,魏国秉承天意,君王以爱民的德辉煌基业,弘扬盛世的治理,沿三王的足迹,虽然还有二贼苟延闯险,盛德归化日益降临,疏远的人感恩戴德,抱着婴儿来归。出兵平叛是不得已,虽刀枪时现,我诚惶诚恐求大王先施以理治,后兵勇相见。

  况且远途运粮,对用兵不利。越涉险深入,决无战胜敌人可能。比如今年征战,桑农业荒废。为国的应以民为本,民以食为天。让全国无饥寒的危害,百姓无离家出逃的顾虑。此乃国家幸运,二贼的惨败,指日可待。我身为重臣,旧病日深。残命将尽,恐怕不能再伺候大王左右。不敢不竭诚请命,望大王体察裁决。
 
非狼 发表于 2012-4-27 22:38 | 显示全部楼层
 
gularuoyi 发表于 2012-4-27 22:17
《止战疏》VS《出师表》
《止战疏》
  兵乱以来,过逾二纪。大魏承天受命,陛下以圣德当成康之隆,宜弘 ...

曹操的鸽派vs刘备的鹰派
 
gularuoyi 发表于 2012-4-27 22:46 | 显示全部楼层
 
非狼 发表于 2012-4-27 22:38
曹操的鸽派vs刘备的鹰派

不要这么说嘞{:4_77:}
 
非狼 发表于 2012-4-27 22:52 | 显示全部楼层
 
华歆vs孔明
 
gularuoyi 发表于 2012-4-28 19:34 | 显示全部楼层
 
非狼 发表于 2012-4-27 22:52
华歆vs孔明

这个可以有,诸葛狼子野心呀!
 
非狼 发表于 2012-4-29 11:34 | 显示全部楼层
 
gularuoyi 发表于 2012-4-28 19:34
这个可以有,诸葛狼子野心呀!

这么说,曹操是枭雄,诸葛是奸雄
 
gularuoyi 发表于 2012-4-29 13:29 | 显示全部楼层
 
本帖最后由 gularuoyi 于 2012-4-29 13:38 编辑
非狼 发表于 2012-4-29 11:34
这么说,曹操是枭雄,诸葛是奸雄


呃,不知道怎么评价!亮说过:“今因丕多务,且以闭境勤农,育养民物,并治甲兵,以待其挫,然后伐之,可使兵不战民不劳而天下定也,君但当以德辅时耳。”可以看出,亮的想法和华歆如出一辙,

所以我很不理解,亮上书《出师表》的用意!


 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则


0关注

2粉丝

55帖子

热门图文
排行榜
作者专栏

关注我们:微信订阅号

官方微信

客服微信

服务热线:

0598-2262555

公司地址:将乐县水南众联创客空间2层

邮编:353300 Email:admin@353300.com

Copyright   ©2006-2018  将乐在线  
举报电话:2262555 举报邮箱:admin@353300.com  ( 闽ICP备2020022618号-1 )